Temporada 1

Un primer encuentro soñado pronto se convierte en pesadilla luego de que el encargado de una librería se interesa demasiado por una estudiante de posgrado.

Beck esquiva las insinuaciones que le hace su asesor de tesis y lleva a Joe a una fiesta de Peach para ricos. Joe intenta resolver el tema de Benji.

Joe no se esperaba los encuentros casuales de Beck y un enfrentamiento con la policía, y luego piensa que debe resolver una situación clave.

Tras pasar una tarde incómoda con Beck, Joe descubre que no es el único que esconde secretos. Peach se muestra cada vez más antipática con él.

Annika sufre por un video del pasado. Joe y Peach siguen sacándose chispas y todo explota cuando ella le presenta a Beck a un agente literario importante.

Beck se va a Connecticut con Peach, cuyos verdaderos motivos no son los que parecen. La cacería de Joe le trae viejos recuerdos y abre nuevas heridas.

Beck va a terapia para atravesar el duelo, y Joe hace lo mismo, pero por otras razones. Mientras tanto, sus planes para el cumpleaños de Beck no salen como quería.

Después de tres meses de separados, la vida les sonríe a Joe y Beck, pero una serie de encuentros podrían perjudicar la relación actual de él.

¿Y qué pasó con Candace exactamente? Beck se comporta como Joe para averiguarlo.

Joe hace malabares entre los problemas que tiene con Paco y Beck, y encima tiene que lidiar con un detective privado. Pero, de una forma u otra, se acerca el final...