
1. Precipicio De Ayer
★ 7.8Josh, Tiger y Wolf se ven obligados a competir en el Diecathalon y terminan en desacuerdo.

Condenados por crímenes contra el tiempo y sentenciados a muerte por entretenimiento, Josh, Tiger y Wolf se convierten en fugitivos, en el tiempo, tratando desesperadamente de evadir la captura mientras limpian sus nombres y arreglan el gran lío de la historia que han hecho en el camino.

Josh, Tiger y Wolf se ven obligados a competir en el Diecathalon y terminan en desacuerdo.

Josh confía en la Voz mientras que Wolf está satisfecho con lo que hace mejor y Tiger intenta adaptarse.

La crisis de fe de Josh llega a un punto crítico cuando Tiger se conecta con sus instintos asesinos y Wolf lucha por calmarse.

Tiger y Wolf hacen las paces con su verdadero yo. Mientras tanto, Josh se ve obligado a confrontar en qué y en quién cree realmente.

Josh hace un trato arriesgado. Tiger y Wolf dejan que Josh se haga cargo.

Josh descubre una nueva felicidad mientras Wolf pierde la cabeza. Tiger se embarca en un viaje inesperado.

Josh y Wolf se reencuentran y hacen un movimiento desesperado para escapar, mientras Tiger reconcilia su pasado y su presente.

El universo está a punto de terminar. Esta vez de verdad.