
1. La ley de los lugares vacíos
★ 7.8El oficial de libertad condicional Ray Stussy consigue que uno de sus protegidos le robe un valioso sello a su hermano Emmit, un magnate de bienes raíces.

Una jefa de policía de mente fría se ve envuelta en una fuerte disputa entre hermanos que conlleva muertes y engaños. La suerte está echada.

El oficial de libertad condicional Ray Stussy consigue que uno de sus protegidos le robe un valioso sello a su hermano Emmit, un magnate de bienes raíces.

Ray se preocupa por cómo resultarán las cosas, pero Nikki tiene un plan B. El abogado de Emmit busca información sobre Varga. Gloria choca con su nuevo jefe.

Gloria se dirige a Hollywood a investigar la muerte de Ennis y descubre la sórdida historia del escritor de ciencia ficción Thaddeus Mobley.

Luciendo un nuevo estilo, Ray intenta vengarse. Gloria se topa con una coincidencia asombrosa en el caso de homicidio. Varga detalla lo que significa "ser rico".

Stella intercepta una entrega para Emmit. Varga intensifica sus tácticas de intimidación. Gloria y Winnie investigan una nueva pista.

Mientras que Gloria y Winnie empiezan a atar cabos, Varga conduce su propia investigación. Nikki y Ray intentan mantener un perfil bajo.

La policía interroga a Nikki. Gloria se topa con obstáculos burocráticos. Sy exhorta a Emmit a vender el negocio.

Nikki lucha por sobrevivir. Varga invita a Sy a su casa, y Emmit recibe una rara sorpresa en la oficina.

Gloria logra un avance inesperado en el caso, pero un extraño giro del destino complica las cosas. Nikki ejecuta su plan.

A punto de presentar su renuncia, Gloria recibe una llamada telefónica que cambia todo. El día de Emmit va de mal en peor.