Temporada 3

Helga, bajo los efectos del gas del dentista, confiesa su amor por Arnold, lo que lleva a situaciones embarazosas y cómicas.

Harold roba un jamón y debe trabajar para el carnicero para compensarlo, aprendiendo sobre responsabilidad y honestidad.

Arnold se siente culpable por avergonzar a Iggy accidentalmente y trata de enmendar su error, enfrentando las consecuencias de sus acciones.

Arnold y Gerald descubren el talento musical del Señor Hyunh y lo ayudan a perseguir su sueño de convertirse en cantante de country.

El Abuelo decide vender la casa de huéspedes, pero Arnold y los huéspedes intentan detenerlo, mostrando el valor de la comunidad y el hogar.

Gerald se somete a una operación de amígdalas y su voz cambia, afectando su confianza y su papel en el coro de la escuela.

Sid tiene que trabajar con Lorenzo en un proyecto para la escuela, pero luego de ver la habitación de Lorenzo, Sid se avergüenza de la suya propia, por lo que toma «prestada» la habitación de Arnold para hacerle creer a Lorenzo que es la de él.

Helga insulta a Patty, pero ella la escucha, así que deberá enfrentarse a ella para el final del día.

Stinky es elegido como el chico «Yahoo» para un comercial y de pronto está en la cima del mundo, hasta que se entera que lo escogieron porque es demasiado tonto.

Olga anuncia que va a casarse, pero Helga descubre que su novio miente para ganarse a Miriam y a Big Bob.

Curly ha estado contando los días para ser monitor de balones, pero cuando el Señor Simmons escoge a Sid, Curly se encierra en la oficina del director con todos los balones de la escuela.

Phoebe gana un concurso para conocer a su cantante favorito, pero se siente abrumada por la fama y la atención que recibe.

Arnold organiza una fiesta sorpresa para el cumpleaños del Abuelo, celebrando su vida y las historias que ha compartido.

Arnold y su abuela emprenden un viaje por carretera lleno de aventuras, fortaleciendo su vínculo y descubriendo nuevas experiencias.