En esta cuarta temporada, Dale prueba la hotelería con la esperanza de desarrollar una carrera, mientras Ken, el abogado, maneja mal ciertos asuntos profesionales.