Temporada 5

Endora intenta hacer las paces con Darrin, pero termina encogiéndolo de tamaño... gradualmente. Samantha intenta que su madre devuelva a Darrin a su tamaño normal, pero no sin antes de que un borracho encuentre al diminuto Darrin dentro de un frasco de mayonesa en la basura.

Debido a una tontería de Serena, Samantha es enviada atrás en el tiempo por una bruja celosa llamada Brunhilda, quien resulta ser la esposa del novio de Serena. En la Nueva Orleans de 1868, Samantha es acogida por una sirvienta llamada Tía Jenny, y el patrón de la casa, Rance Butler, se enamora perdidamente de ella. Ahora depende de Darrin viajar para rescatarla de este caballero sureño.

Endora hace que Tabitha toque maravillosamente el piano, y Darrin reta a Samantha a aprender a tocar a la manera mortal. El profesor de piano escucha a Tabitha tocar e invita a un famoso director de orquesta a verla. Sin el uso de la magia, Tabitha hace un mal trabajo y el director queda atónito. Samantha luego encuentra a un verdadero niño prodigio para el director, ganando así la apuesta con Darrin.

Érase una vez, Endora hizo un trato con otra bruja, Carlotta, acordando que Samantha se casaría con su hijo Juke, pero Samantha no ha cumplido con su parte del trato. Ahora Carlotta y Juke han vuelto y Carlotta no se detendrá ante nada para darle a Juke lo que quiere. Hace desaparecer a Darrin y se niega a traerlo de vuelta hasta que Samantha acepte casarse con su hijo. Finalmente, Samantha convence a Juke para que se enfrente a su madre y le diga sus verdades.

Serena está involucrada de nuevo. Esta vez, Darrin la lleva al mismo lugar de luna de miel al que fueron él y Samantha. Mientras tanto, Samantha está en una reunión del Consejo de Brujas y no sabe lo que está pasando. Darrin se pone íntimo con Serena, pensando que es su esposa, pero ella le exige que retroceda. Al final, tienen que llamar a Tabitha para resolver este rompecabezas.

Endora convierte a Darrin en la persona más egocéntrica y engreída de la Tierra. Él cree que esta actitud le hará perder una cuenta publicitaria con un nuevo cliente, pero Samantha salva el día cuando le dice al cliente que su enfoque debería centrarse precisamente en el mercado juvenil.

Se supone que el tío Arthur prepararía pasteles milhojas (napoleones) para el postre, ¡pero debido a un error termina trayendo a Napoleón Bonaparte en persona! Arthur no puede recordar cómo enviarlo de regreso a su época y Larry quiere usar a Napoleón para anunciar un detergente. Sin saberlo, Samantha pronuncia las palabras correctas y el emperador desaparece de regreso a su tiempo.

La Sra. Stephens llega de visita inesperadamente e insiste en que Samantha participe en un concurso de eslóganes para ganar un viaje a Tahití. ¡Y ella gana! Por supuesto, Larry Tate no está nada feliz, ya que resulta que el patrocinador es uno de sus clientes más grandes. Ocurre la típica pelea de los Stephens: ¡Darrin está furioso! Piensa que Samantha usó brujería. Darrin se dirige al bar del vecindario, se emborracha y le confiesa a todos que está casado con una bruja. Darrin entra en razón cuando el eslogan de Samantha, después de todo, termina siendo rechazado.

Samantha se involucra en una lucha vecinal contra la demolición de un parque local para construir un supermercado. La mala noticia es que el parque es propiedad del nuevo cliente de Darrin, el Sr. Mossler, y debido a la participación de su esposa, Darrin termina perdiendo su trabajo. Samantha salva el día cuando le da vida a una de las estatuas del parque para convencer a Mossler de que detenga la construcción.

Como una broma pesada, el tío Arthur intercambia las voces de Samantha y Darrin, por lo que ambos deben hacer todo lo posible para evitar que unos deprimidos Louise y Larry se enteren de su extraña situación.

Tabitha va al preescolar por primera vez y conoce a Amy, una compañera de clase. Cuando la maestra agrupa a los niños por animales, a Amy le toca ser un sapo en el grupo de los sapos, pero ella insiste en que quiere estar en el grupo de las mariposas. ¡Tabitha malinterpreta su petición y literalmente la convierte en una mariposa! Samantha, quien ha estado observando todo por la ventana, persigue a Amy la mariposa por toda la ciudad y la atrapa para que Tabitha pueda devolverla a la normalidad.

Samantha quiere conservar un sauce llorón en su jardín y decide tratarlo mágicamente. Llama al Dr. Bombay para hacer que su árbol llore, pero Samantha queda atrapada en el hechizo y cada vez que sopla el viento, ella empieza a llorar desconsoladamente. Cuando Larry la escucha, piensa que ella y Darrin están peleando y se acerca para consolarla, pero no sin que antes el Dr. Bombay pase a darle un antídoto para hacerla reír. Cuando llega Larry, Samantha empieza a reír a carcajadas, y Larry se contagia. Luego entra Darrin y los encuentra riendo sin motivo aparente. Finalmente, el Dr. Bombay regresa con otro antídoto para que todo vuelva a la normalidad.

Darrin es convertido en la persona más amable y cortés del mundo por Endora, lo que le ayuda a lograr que una cliente difícil, la Sra. Sebastian, firme con McMann and Tate. Sin embargo, cuando la Sra. Sebastian empieza a sospechar que hay algo raro, retira su cuenta. Es entonces cuando Samantha interviene, haciéndola cambiar de opinión para que vuelva a aceptar a Darrin.

Phyllis contrata a una empleada doméstica para Samantha y Darrin, y seleccionan a una mujer de muy buen corazón llamada Amelia. Los Stephens se ven obligados a despedirla debido a la constante actividad mágica en la familia de Samantha. Tras esto, la amiga de Phyllis, la Sra. Otis, decide contratar los servicios de Amelia.

Una atractiva clienta llamada Clio Vanita intenta insinuársele a Darrin, pero no si Serena puede evitarlo. Saliendo en defensa de su prima, ¡Serena decide convertir a Clio en un mono! Darrin intenta convencer a Serena de que la devuelva a su estado original, pero ella se niega y la mona Clio se queda merodeando por la zona...

En el instante en que Clio huye, Serena regresa. Los Stephens y Serena encuentran a la mona Clio en manos de un niño pequeño, un organillero ¡y la policía! Serena le devuelve a Clio su forma humana y a Samantha se le ocurre una idea estelar para la cuenta de vinos de Clio Vanita cuando Larry conoce al organillero que acompañó a Clio mientras era un simio.

Endora crea un juguete llamado "Pelusa" (The Fuzz), el cual tiene el poder de encantar a las personas. Darrin le presenta esta idea a Larry y el juguete los encanta hasta generar un millón de dólares. Samantha se preocupa profundamente por Darrin cuando él le dice que finalmente les dará a ella y a Tabitha todo lo que puedan desear. Endora elimina el hechizo y Samantha le recuerda a Darrin que, mientras ella y Tabitha lo amen, eso tiene muchísimo más valor que todo el dinero del mundo.

Samantha está hablando en rimas sin poder detenerse, lo cual resulta ser un problema cuando Darrin está atendiendo a un cliente que ha estado usando "jingles" (rimas) durante años y está harto de ellos. Larry se cansa de la situación y le pide a Samantha que se detenga. El Dr. Bombay aparece y logra curarla. Luego, ella le explica hábilmente al cliente que habló en rimas para demostrarle lo realmente molestas que pueden llegar a ser.

Endora causa grandes problemas cuando aparece mágicamente dos estatuas vivientes, con los rostros de Larry y Darrin, directamente en Morning Glory Circle.

Phyllis comienza a hablar mal de la familia de Samantha, ¡y Serena la hace callar convirtiéndola en un gato! La señorita Parsons encuentra a Phyllis transformada y decide quedársela como mascota. Mientras tanto, Frank está buscando a Phyllis, y Samantha la localiza en la casa de la señorita Parsons, rodeada de un montón de otros gatos que ella ha estado coleccionando. Tras encontrar a la gata Phyllis, Samantha obliga a Serena a devolverla a su forma humana.

Serena decide hacer exactamente lo mismo que hizo Samantha e intenta buscar a un mortal para tener una cita. Encuentra a Franklin Blodgett a través de un servicio de citas por computadora, pero como ocurre siempre en estas agencias televisivas, las parejas resultan ser un desastre. Esto se confirma cuando Franklin insulta la magia de Serena justo en el momento en que están a punto de comprometerse.

Tabitha convierte a un simio en un apuesto hombre llamado Harry, quien es descubierto casi al instante debido a su gran potencial como modelo. Harry se aburre rápidamente de toda la frivolidad de la situación, por lo que Samantha le dice que actúe como él mismo: un simio enojado y fuera de control.

Phyllis quiere que Tabitha pase un fin de semana con ella y Frank, pero no cuenta con que Samantha y Endora también se presentarían allí. Todos comienzan a pelear y discutir amargamente, hasta que Tabitha decide convertirse a sí misma en una galleta. Samantha interviene para convencer a su hija de que ella no es la causa de sus discusiones y le pide que vuelva a transformarse en humana.

Darrin es invitado a unirse al prestigioso Burning Oak Country Club, un lugar sumamente exclusivo. Para asegurarse de que Darrin tenga la "actitud correcta", Endora lo hechiza y lo convierte en el snob (engreído) más grande e insufrible de todos.

El Consejo de Brujas le arrebata a Samantha todos sus poderes cuando ella se niega rotundamente a romper con Darrin. El tío Arthur y Serena deciden ayudar a Samantha y, como castigo, también pierden su magia. Después de soportar un día verdaderamente infernal en el mundo laboral de los mortales, Serena y el tío Arthur concluyen que están mucho mejor con sus poderes. Samantha acude al Consejo de Brujas y les reprocha su gran ignorancia frente al mundo humano. Finalmente, Samantha, Serena y el tío Arthur recuperan sus poderes.

Samantha le da una lección de humildad al avaro y codicioso Sr. Haskell cuando este se niega a contribuir al fondo benéfico de UNICEF. ¡Para lograrlo, Samantha y Endora causan estragos en la vida amorosa de Haskell al hechizar a Lila para que admita abiertamente que está teniendo una aventura con otro hombre!

Maurice le regala a Darrin un encendedor mágico, el cual Darrin se niega a aceptar. Ofendido por la ingratitud de su yerno, Maurice convierte a Darrin en un burro. Samantha intenta localizar a su padre y lo encuentra en París. Al regresar, descubre horrorizada que Darrin el burro ha sido llevado por la perrera a un refugio de animales. Darrin es liberado y Maurice revierte todo el daño causado, devolviéndolo a su forma humana.

Endora y Maurice tienen una fuerte discusión por la nueva secretaria de él. Como venganza, Endora lo pone celoso saliendo con un apuesto brujo experto en recitar a Shakespeare. Esto provoca que Maurice y el brujo se enfrenten en un dramático duelo de monólogos teatrales, del cual Maurice sale victorioso. ¡Para coronar el evento, Samantha anuncia emocionada que está esperando otro bebé!

Samantha, Endora, Tabitha y su primo brujo Henry pasan el día en una gran tienda departamental. Henry se siente ofendido por un maleducado vendedor, por lo que lo convierte en un maniquí y se niega a revertir el hechizo. Samantha y Endora intentan de todo para deshacerlo, pero finalmente es Tabitha quien recuerda las palabras exactas del hechizo y logra restaurar al vendedor a la normalidad.

Samantha y Darrin viajan a la Ciudad de México, donde Darrin se encuentra trabajando arduamente en una nueva cuenta para McMann and Tate. Endora le lanza un maleficio que lo hace desaparecer de la vista cada vez que habla en español. Samantha se venga de su madre, quien tiene el descaro de revertir el hechizo, pero haciéndolo peor: ¡ahora Darrin desaparece cuando habla en inglés! Samantha lo asiste mágicamente durante un excelente discurso dirigido a los clientes mexicanos y estadounidenses, salvando así el día.