Temporada 1

Es un día complicado en la Fonda Susilla. En la acera de enfrente acaban de abrir el Tazón de Pasta, un restaurante italiano que se está robando descaradamente la clientela; un inspector de Hacienda está por llegar y, para colmo, se ha fugado el cocinero. Es entonces cuando aparece Carmela, solicitando trabajo en la cocina, pero Florencio la confunde con la inspectora que aguardan.

Hipódromo y Alemania deciden jugarle una broma a su hermana Condesa: la hacen creer que el mismísimo príncipe Andrea Grimaldi de Mónaco empieza a chatear con ella. La guasa llega tan lejos que la mitad de la familia está convencida de que el príncipe visitará la fonda esa misma tarde, y preparan a Sputnik para hacer el recibimiento oficial.

Florencio recibe en la fonda a una invitada muy especial: Charito, su novia de la secundaria. Ésta se dedica a despotricar ante las hijas Susilla todos los vergonzosos secretos juveniles de su padre mientras su hijito Florentino se ve obligado, para todo su pesar, a jugar con Marbella.

Los gemelos Hipódromo y Condesa van a cumplir quince años. Mientras Condesa se da vuelo organizando su soñada fiesta, Hipódromo crece en celos, pues todos parecen haber olvidado que él también cumple años. Aliándose con Alemania, empieza a organizar una fiesta espiritual alternativa en boicot al cumpleaños de su hermana. Cuando Condesa se entera, la familia y los empleados de la fonda se encuentran de pronto divididos en los dos frentes de una guerra por los quince años.

Hipódromo regresa de un retiro que lo ha hecho crecer espiritual... y físicamente. Encontrando a su hijo convertido en todo un hombrecito, Florencio se da a la tarea de instruirlo en todas las artes de la masculinidad, desde atarse una corbata hasta bailar con una dama. Pero quien se toma al pie de la letra todas sus enseñanzas es Enrique, quien decide hacer un esfuerzo por olvidarse de Alemania y pone un anuncio para tener una cita romántica.

Es el día de San Valentín, la fecha favorita de Condesa. Pero ésta cae en desesperación cuando Carmela le cuenta que la tradición en Putla dicta que quien no de un beso en esta fecha, se quedará solo y sin amor el resto del año. Hipódromo invita a Angélica a la casa para leer la Biblia y comer papitas, pero en cambio se encuentran resistiéndose a la carnal tentación de darse un beso por primera vez.

Es el festival del día de las madres en la escuela de Marbella, y todos están muy preocupados porque ésta no extrañe a su mamá. Los hermanos, comandados por Italia, organizan actividades para distraerla, pero todo les sale mal.

Es el aniversario de casados de Florencio y Sumatra y Carmela, con buena intención, quiere prepararle algo especial a Florencio para que no esté tan triste. Con mala fe, Italia le miente diciendo que su madre preparaba un caldo de jaibas excelente. Resulta ser la peor idea de su vida, habiendo citado a un inspector de sanidad esa misma tarde.

Al descubrir que los gemelos tienen poderes de adivinación, la fonda se voltea patas arriba. Italia se da a la tarea del merchandising, Florencio no para de ganar apuestas y comprar cosas inútiles para la fonda, y el resto corre a averiguar su futuro amoroso.

Un hombre misterioso de gabardina se le planta a Carmela con un portafolio repleto de quesos, tentándola a que le prepare una quesadilla. Carmela pica el anzuelo y cuando Florencio se entera, tienen un pleito terrible. Así que cuando el hombre misterioso se desvela como Don Luigi, el dueño del Tazón de Pasta, ofreciendo a Carmela pasarse a la competencia, ésta acepta.

Cuando Sputnik le anuncia a Italia que saldrá con su amiga Makis, Italia se da cuenta de algo terrible: está perdidamente enamorada de él. Por su parte, Florencio ha tenido sueños ardientes y constantes con una mujer, pero no sabe quién es. Condesa por fin tiene una cita: se verá con un muchacho de alcurnia y harto renombre.

Italia y Sputnik se encuentran en pleno idilio amoroso cuando Ricky, el formal, empresarial y motivacional novio de Italia, se aparece en la fonda desesperado y pidiéndole matrimonio. En reacción automática, Sputnik también le pide que se case con él. Italia cae en una crisis de ansiedad casi delirante al no poder decidirse por ninguno de los dos.

Deprimida por haberse quedado voluntariamente como el perro de las dos tortas, Italia asiste a cuanto curso y seminario existe para levantarse el ánimo. En uno de éstos le regalan el Amorómetro, un aparato que mide la capacidad amorosa.