Temporada 1

Cuando Meret y Simon deben salir de la fiesta de su hija para recibir a un agente herido en un lugar seguro, este despierta sus sospechas de inmediato.

Cuando Meret y Simon tienden una trampa para descubrir quiénes los buscaban, se topan con rostros conocidos y se les dificulta seguir ocultando sus identidades.

La vida de Gregor pende de un hilo. Meret descubre otra mentira de Simon. Julika empieza a sospechar que hay un topo en el BND.

Mientras Simon se sincera con Katya y Meret actúa por su cuenta para lograr una nueva alianza, Koleev redobla sus esfuerzos para sacar a la pareja a la luz.

Julika profundiza en la conexión con Bielorrusia. Katya arregla un encuentro con Koleev, lo que lo lleva a la puerta de Meret y Simon.

Koleev, incapaz de soltar, ataca el refugio con todo lo que tiene. Si quieren sobrevivir, Meret y Simon tendrán que confiar el uno en el otro.