En un pequeño pueblo de un valle, los jóvenes suelen buscar trabajo en el extranjero. Gligor planea dejar su vida atrás y emprender un viaje a Canadá, pero el amor de una mujer del pueblo lo hará cuestionar sus decisiones.