En el norte de Francia, un hombre enfrenta la reubicación de su fábrica y decide emprender un nuevo camino como pescador, deseando transmitir su pasión a su hijo. Mientras tanto, en los suburbios de Túnez, otro hombre lucha contra el desempleo y busca soluciones para ayudar a su madre y conquistar a la mujer que ama.