Durante el verano de 1941, un pelotón del ejército finlandés se encuentra en la frontera con Rusia, esperando órdenes. La tensión se incrementa mientras se preparan para una misión de reconocimiento en la inhóspita naturaleza alrededor del lago Lieksa, buscando posibles posiciones defensivas rusas.