La historia de dos jóvenes que en el barrio de Río de Janeiro luchan por sobrevivir vendiendo camisetas y cintas. Su música se convierte en un poderoso símbolo de resistencia en una sociedad que los margina, llevando así a la creación de una de las bandas más emblemáticas de Brasil en los años 90.