Un grupo de jugadores de hockey vuelve a unirse un año después de sus aventuras previas. Esta vez, se embarcan en un viaje a Chamonix, Francia, para participar en un torneo amateur internacional, enfrentando tanto rivalidades como situaciones cómicas.