En Nagasaki, un hombre y un amigo ayudan a una anciana que se ha caído. Tras pasar una velada juntos, se desata una serie de eventos que lleva a uno de ellos a enamorarse de la hija de la anciana. Su papel como intermediario entre ella y un estudiante de derecho complicará aún más la situación.