Un grupo de cosmonautas soviéticos se prepara para la primera misión a Marte, mientras una nave americana enfrenta problemas mecánicos que complican sus planes. La expedición se convierte en una carrera contra el tiempo cuando ambas tripulaciones quedan atrapadas en una situación desesperada.