Durante unas vacaciones en España, dos enemigos de la guerra, un partisano esloveno y un soldado alemán, se encuentran y rememoran los horrores del conflicto. A través de sus charlas, el partisano revive recuerdos de camaradas caídos y las cicatrices que el enfrentamiento dejó en sus vidas.