Dos jóvenes emprenden un viaje para presentar una embajada al obispo de Volterra. En el camino, se encuentran con una hermosa campesina que, por su situación, provoca que los chicos ideen un plan para conseguir una noche de amor con ella, haciéndose pasar por magos que pueden transformar a los humanos en bestias.