Durante sus vacaciones en un resort junto a un lago, una madre y su hija viven un desenlace de emociones al enfrentarse a nuevas relaciones. Mientras la madre se enamora de un misterioso italiano, la hija comienza un romance con un aprendiz de cocinero, lo que provoca una creciente distancia entre ellas.