En 1968, la llegada inesperada de un famoso director de cine francés a un pequeño pueblo de Quebec provoca una oleada de fervor revolucionario en un joven y aviva el deseo de aventura de su novia. Juntos, se embarcan en un viaje que cuestionará sus ideales y aspiraciones.