La vida despreocupada de dos jóvenes patinadores cambia drásticamente al ser testigos de un crimen. Tras escapar de los asesinos, buscan refugio, solo para descubrir que los verdaderos villanos son los policías corruptos, lo que desata una frenética persecución por las calles de París.