En un desierto, dos tortugas descubren un sombrero que les queda bien a ambas. Sin embargo, deciden dejarlo atrás y en su lugar, se acomodan sobre una roca y contemplan el atardecer. Una tortuga regresa en secreto por el sombrero mientras la otra sueña con que ambos llevan uno.