Un par de policías en patrulla se cruzan con tres criminales que acaban de robar explosivos. Tras un asesinato a sangre fría, el equipo de Martin Beck debe descubrir la identidad de los culpables y sus intenciones antes de que sea demasiado tarde, mientras un compañero busca venganza por su amigo caído.