Una madre y su hijo viven tranquilos en un pueblo de los Pirineos, donde ella se dedica a la jardinería y sueña con volar un avión turístico. Sin embargo, la llegada de forasteros desentierra secretos oscuros de su pasado que la obligan a confrontar viejas heridas.