Un cuerpo aparece en una playa de Barcelona con un mensaje en el brazo. El detective Pepe Carvalho se sumerge en una investigación que lo lleva desde las calles de la ciudad hasta los canales de Ámsterdam, todo mientras utiliza sus inusuales métodos para desentrañar el misterio.