¿Es para ti?
Cultura del cine, Doblaje, Historia reciente
👥 Ideal para quienes sienten pasión por el cine y quieren conocer más sobre los procesos detrás de la producción audiovisual en Ucrania.
Sinopsis
Este documental explora la evolución del doblaje en ucraniano, destacando cómo, hasta 2006, era casi inexistente en la gran pantalla. Con testimonios de actores y directores, se revela el arduo trabajo detrás de las producciones actuales que han permitido que más del 90% de las películas en cines se doblen al idioma local.
¿Por qué verla?
🎬 Ofrece una mirada única y enriquecedora sobre una parte importante de la cultura cinematográfica ucraniana.
📽️ Presenta anécdotas de figuras reconocidas del cine que comparten sus experiencias al doblar icónicas películas como Cars y Piratas del Caribe.