Dos jóvenes que crecieron en el mismo vecindario han estado en constante conflicto. A lo largo de los años, sus caminos han estado llenos de malentendidos y relaciones fallidas, pero la tragedia del terremoto les hace replantearse el verdadero valor de la amistad y el amor duradero.