.png){kind=logo}
1. El castigo
2015-03-2260 min
Pascual y Chato deciden viajar a los Estados Unidos en busca de don Dimitrio.
Temporada 1
2015
Episodios
2. La frontera
2015-03-22
Chato y Pascual enfrentan problemas durante la travesía por el río.
3. Trágica pérdida
2015-03-29
Chato regresa al pueblo con el cuerpo de Pascual y jura vengarse de los asesinos.
4. El convento
2015-03-29
El escape de Jeannette para evitar su matrimonio no va como planeado.
5. Episodio 5
2015-04-05
Chato descubre que Arthur y Louis regresarán a Los Ángeles. Armando se reúne con Brígida y Machu.
6. La protesta
2015-04-05
Chato regresa al pueblo con el cuerpo de Pascual y jura vengarse de los asesinos.
7. Confusión
2015-04-12
Machu tiene que tomar una decisión sobre el futuro de su hijo. Dimitrio trata de impedir la boda.
8. Episodio 8
2015-04-19
El escape de Jeannette para evitar su matrimonio no se produce según lo planeado.
9. Carta para Louis
2015-04-26
Jonas y Dimitrio visitan a Carmelo en la cárcel. Telésforo sustituye a Armando en el ayuntamiento.
10. Episodio 10
2015-05-03
Machu regresa al convento, pero Chato no dejará que se quede mucho tiempo allí.
11. Confesiones de Isadora
2015-05-10
Telesforo oficializa su candidatura y descubre que su oponente es Gonzalo Aguilar.
12. Elecciones
2015-05-17
Nadie está dispuesto a dejar que Gonzalo sea elegido como administrador de la región.
13. Reencuentro
2015-05-24
Machu se empieza a sentir mal. Chato y los hombres se preparan para cruzar la frontera.
14. Episodio 14
2015-05-31
Chato llega a la casa de Lina Marcela y se encuentra con ella y su amiga Candela.
15. Asesinato cruel
2015-06-07
Carmelo sufre por la muerte de su hermano y sabe lo que tiene que hacer.
16. Buscando a Telesforo
2015-06-14
Chato, Tirzo, Candela y Lina Marcela visitan a Jonás en el hospital.
17. La emisora
2015-06-21
Chato va en busca de Dimitrio para darle un fin a todo pero se mete en la boca del lobo.
18. Encontrando caminos
2015-06-28
La tragedia sigue a Machu. Brigida se entera de por qué está enfermo Armando.
19. Al descubierto
2015-07-05
Al hablar con Louis, Camacho descubre que sus cartas nunca llegaron.
20. El engaño
2015-07-12
Dimitrio impide la entrada de Camacho a la cabina a la hora que él comenzaría su programa.
21. La propuesta
2015-07-19
Chato consigue un documento falso para trabajar. Dimitrio no quiere dejar a la familia de Chato.
22. El fin de la guerra
2015-07-26
La familia Camacho está destrozada por la muerte de Telesforo.
23. El zoológico de la discordia
2015-08-02
Lina no se dará por vencida hasta que Carlos sea suyo de nuevo, pero podrán arruinarle sus planes.
24. Secuestro
2015-08-09
Susana descubre una clave que podrá resolver como murió su tío Armando.
25. El pasado no perdona
2015-08-16
Israel le dice a Jonás que jamás será el gobernador del Estado.
26. Episodio 26
2015-08-23
Dimitrio León no dejará que Chato pase el día de su boda sin problemas.
27. Episodio 27
2015-08-30
Los años pasan y Tirzo no se puede recuperar de las pérdidas por la guerra de Vietnam.
28. Episodio 28
2015-09-06
Jonás toma medidas extremas para acabar con el Áfricam Safari.
29. Episodio 29
2015-09-13
La historia del capitán Carlos Camacho Espíritu, un inmigrante que halló el éxito al dejar su país.
30. Episodio 30
2015-09-20
Brígida planea sacar a alguien importante de la vida de Carlos.