Durante las vacaciones de verano, un cuerpo ahogado con signos de ligaduras es recuperado de un río. La investigación del equipo de Koskinen se complica con un caso de atropello y fuga, así como la aparición de un personaje enigmático. Un nuevo hallazgo vincula a las víctimas, revelando oscuros secretos.