Un hombre es hallado brutalmente asesinado en una pista de atletismo en el bosque. Mientras tanto, Josef retoma una relación con Cissi, quien enfrenta la reciente muerte de su padre. Al desobedecer las órdenes de su compañero Alex, Josef inicia una investigación no oficial que lo sumerge en un entramado de conflictos.