Un detective investiga el asesinato de un guardia en una prisión, donde un joven delincuente es el principal sospechoso. La trama se complica al descubrir que un antiguo compañero del acusado es clave en el caso, y Carvalho debe hallarlo antes que la policía para evitar que su cliente enfrente una pena de prisión de por vida.