En un contexto de tensión durante la guerra fría, la población civil y el ejército noruego se enfrentan por el uso de un campo de tiro militar. La lucha por los derechos de los ciudadanos se convierte en un dilema moral que pone a prueba los ideales de ambos bandos.