En los suburbios de París, dos adolescentes, Gilles y Christine, buscan escapar de la monotonía de sus vidas y la falta de conexión con sus familias. Su relación se ve amenazada cuando son atrapados robando, llevando a Christine a un hogar para niños con problemas emocionales.