Un misterioso caso atrae la atención de Holmes y Watson cuando se descubre el cuerpo de un anciano americano en una casa abandonada. La única pista es una palabra sangrienta en la pared que sugiere un acto de venganza.