La tripulación a bordo de la nave Romano Fafard continúa su aventura en busca de un dispositivo esencial que se perdió durante una misión. En su camino, se enfrentan a un gobernador tiránico y situaciones inesperadas que ponen a prueba su misión y unidad.