En una noche tormentosa, un cambio inesperado en la demarcación de la frontera entre Alemania del Este y del Oeste provoca un caos, desafiando a los soldados y a dos agrimensores que deciden romper sus barreras. En medio de la confusión, descubren una conexión humana inesperada que trasciende los límites impuestos.