Un agente del Segundo Buró viaja a Provenza para apoyar a sus colegas en la vigilancia de una peligrosa banda de traficantes de armas. Al llegar, se encuentra con un escenario caótico tras el ataque a uno de sus compañeros, quien le deja un enigmático mensaje que desata una intriga profunda.