Un exjugador de fútbol vive en una aldea minera al norte, donde su felicidad radica en la unión familiar a pesar de la pobreza extrema. Sin embargo, la grave enfermedad de su esposa lo lleva a tomar la difícil decisión de cruzar la frontera en busca de medicinas y alimento.