En medio de una feroz batalla, el jefe de un clan se ve en aprietos tras ser envenenado. Su valiente aprendiz arriesga todo para salvarlo, pero también acaba atrapada en la trampa del veneno. Mientras busca ayuda, las intrigas por el poder amenazan con dividir al clan.