Un conmovedor relato que sigue la vida de un morsas y sus crías, además de un oso polar y sus cachorros, mostrando la lucha por la supervivencia en un entorno extremo y cambiante. A través de bellas imágenes, se revelan los desafíos que enfrentan estas especies en el Ártico.