Dos amigos de toda la vida se preparan para un campamento de verano y una competencia en su club. Sin embargo, la llegada de un equipo de Berlín desata confusiones en Tobi, principalmente sobre sus sentimientos, mientras enfrentan un torbellino de emociones.