Dos jóvenes amigos, uno estadounidense y otro francés, pasan unas semanas juntos en Brooklyn. Mientras uno se obsesiona con unas aves y reflexiona sobre la amistad, el otro disfruta de su estancia, pero sus caminos pronto se separan llevando a cada uno hacia nuevas experiencias.