Durante el final del verano en un pequeño pueblo, la tranquilidad se ve perturbada por la inminente clausura de la comisaría. Lasse, Maja y el jefe de policía se unen para desentrañar el misterio que amenaza su hogar.