Al finalizar el año escolar, algunos niños se van de vacaciones con sus padres, pero Lucien y Adama no pueden hacerlo. En su intento por escapar de su realidad, se cuelan en la casa rodante de unos vecinos, solo para encontrarse en un inesperado campo nudista.