En una isla de Elba, dos chicas de casi catorce años viven su último verano de inocencia, mientras el mundo laboral a su alrededor sigue un ciclo incesante. La playa secreta en la que juegan se convierte en un refugio lleno de sueños y esperanzas antes de adentrarse en el complicado mundo del colegio secundario.