Durante un verano en las llanuras de Hokkaido, un científico se encuentra con una joven en un bosque cubierto de niebla. A medida que se va acercando su amistad, surgen complicaciones en sus vidas que los llevan a enfrentarse a la realidad de sus relaciones.