Un oficial de policía enfrenta un nuevo desafío cuando un cartel vengativo regresa para amenazar su vida y la de sus seres queridos. La tensión crece a medida que Colt lucha por proteger lo que más ama.