Dos chicos de secundaria de mundos sociales distintos descubren sentimientos románticos el uno por el otro. Mientras Edmar, un estudiante destacado, y Pili, un atleta nativo hawaiano, enfrentan el crecimiento personal y el amor adolescente, aprenden a lidiar con la compleja realidad cultural de Hawái.